Nov 02, 2023
la semana que viene
Editado por Pamela Doan ([email protected])Para obtener una lista completa de eventos, consulte
Editado por Pamela Doan ([email protected]) Para obtener una lista completa de eventos, consulte highlandscurrent.org/calendar.
COMUNIDAD
SÁB 29Día de la trituradora COLD SPRING10 am – 1 pm The Nest44 Chestnut St.coldspringlions.org/shredderEl Club de Leones de Cold Spring está patrocinando un camión triturador de papel para los residentes y negocios de Philipstown. Retire los sujetapapeles y las ataduras y coloque el material en la parte trasera o en la cajuela de su vehículo. Se aceptan donaciones. Gratis
SÁB 29Venta de pasteles y rifa PRIMAVERA FRÍA10 am – 3 pm Biblioteca Butterfield 10 Morris Ave. | 845-265-3040butterfieldlibrary.org Compre un boleto para la rifa o productos horneados para apoyar a Crate Escape, un servicio de acogida y rescate de animales.
SÁB 29Venta de libros usados PRIMAVERA FRÍA10 am – 5 pm Biblioteca Butterfield 10 Morris Ave. | 845-265-3040butterfieldlibrary.orgExplore una selección de libros usados en buen estado. Los ingresos apoyan los programas de la biblioteca. También DOM 30.
MIE 3Silla Yoga y Mindfulness PRIMAVERA FRÍA 10:30 am Biblioteca Butterfield 10 Morris Ave. | 845-265-3040butterfieldlibrary.orgJoelle Van Sickle dirigirá esta clase de todos los niveles para promover la fuerza y el equilibrio. Semanalmente hasta el miércoles 24. Se requiere registro.
JUEVES 4Donación de sangre GARRISONMediodía – 5 pm Biblioteca Desmond-Fish 472 Ruta 403 | 845-424-3020redcrossblood.orgPrograme una cita en línea o visítenos.
SAB 6Recolección de Desechos Domésticos Peligrosos KENT8:30 am – 12:30 pm Playa CanopusRuta 301 | 845-808-1390 x43125putnamcountyny.com/health/recycle Regístrese para dejar productos químicos, incluidos limpiadores, pintura, pesticidas y herbicidas. Consulte el sitio web para ver la lista.
DOM 7Clínica de Rabia y Moquillo BALIZA 9 am – mediodía. Memorial Park198 Robert Cahill Drivefacebook.com/arfanimalrescueLleve perros y gatos para actualizaciones de vacunas en este evento anual organizado por Animal Rescue Foundation. Se requiere prueba de vacunas previas. Costo: $15 cada uno
DOM 7desfile de sombreros BEACON1 pm Lote de Churchill Street Honre el legado de fabricación de sombreros de Beacon y presuma su sombrero. El desfile comenzará junto a Hudson Valley Brewery y continuará en la acera sur a lo largo de Main Street y terminará en Dogwood para ser juzgado.
DOM 7Beneficio del mercado de agricultores de Cold Spring GARRISON4 – 7 pm Garrison Institute14 Mary's Way| csfarmmarket.orgCelebre los 20 años del mercado con comida de Fresh Company, cerveza y vino locales y música. Costo: $125
BARRIDO DE RÍO
SAB 6Punto de Dennings BEACON8 – 11 am 199 Dennings Ave.riverkeeper.org/sweep El Beacon Institute for Rivers and Estuaries de la Universidad de Clarkson liderará esta limpieza como parte de la 12ª barrida anual de Riverkeeper. Estacione en la entrada del parque cerrado en la planta de tratamiento de agua y siga el camino de tierra sobre el puente hasta el comienzo del sendero. Para todos los barridos, traiga un sombrero, protector solar, botella de agua reutilizable, mascarilla, guantes de trabajo y desinfectante para manos. Adecuado para estudiantes de primaria con supervisión de un adulto.
SAB 6Pequeño punto pedregoso PHILIPSTOWN8:30 – 11:30 am 3011 Ruta 9Driverkeeper.org/sweepÚnase a la Tropa Boy Scout 437 para limpiar el parque y el área de la ribera, plantar vegetación nativa y eliminar especies invasoras. La limpieza programada para Dockside Park en Cold Spring está llena.
SAB 6frente al mar BEACON8:45 – 11:45 am Beacon Sloop Club2 Red Flynn Driveriverkeeper.org/sweepMetal Winters y el Sloop Club liderarán esta limpieza. El estacionamiento está disponible en la estación de tren. A las 8:45 a. m., Jodianne Lindhj hablará sobre su tienda, Refill Restore.
SAB 6Parque del muelle largo BEACON9 – 11:30 am 23 Long Dock Parkriverkeeper.org/sweepEsta limpieza cubrirá el sendero Klara Sauer desde Long Dock hasta Dennings Point. El estacionamiento está disponible en Long Dock Park. A las 9 de la mañana habrá una breve charla sobre el impacto de los residuos en el medio ambiente.
VENTAS DE PLANTAS
SÁB 29Venta de plantas PHILIPSTOWN9 am – 3 pm Stonecrop81 Stonecrop Lane | 845-265-2000stonecrop.orgEncuentre plantas alpinas, abrevaderos y selecciones de cultivadores en tres estados en este 14º evento anual. Costo: $5 (gratis para miembros y menores de 3 años)
SÁB 29Intercambio de plantas comunitarias PRIMAVERA FRÍA2 pm Butterfield Library10 Morris Ave. | 845-265-3040butterfieldlibrary.org Traiga una planta de interior etiquetada, un corte de hojas o una planta propagada para compartir y llévese a casa una nueva planta. Reúnase en el jardín.
SAB 6Festival de los cerezos en flor y venta de plantas PEEKSKILL10 am – 5 pm Peekskill Riverfrontbit.ly/peekskill-cherry-festivalEl festival, patrocinado por Peekskill Rotary, incluirá juegos y actividades para niños, vendedores de alimentos y artesanías y rifas. Gratis
SAB 6Venta de plantasBEACON10 am – 3 pm Common Ground FarmCross y Maincommongroundfarm.orgLa granja orgánica tendrá comienzos de vegetales y hierbas para agregar a su jardín.
NIÑOS Y FAMILIA
SÁB 29Oferta Ree-Play BEACON9 am – 4 pm Asentamiento Universitario 724 Wolcott Ave. | weeplayproject.org Esta venta anual de etiquetas de ropa para niños en buen estado (desde bebés hasta tallas 14/16), artículos para bebés, libros, juguetes, juegos y bicicletas beneficia al Proyecto Wee Play. Todos los artículos al 50 por ciento de descuento hoy. Además, DOM 30, LUN 1.
SÁB 29Festival Literario Infantil PRIMAVERA FRÍA3:30 – 5 pm Biblioteca Butterfield 10 Morris Ave. | 845-265-3040butterfieldlibrary.orgRaven Howell, Tania Guarino, Catherine Ciocchi y Karen Kaufman Orloff leerán y escribirán sus libros.
SÁB 29peter pan jr. GARRISON7 pm Philipstown Rec Center107 Glenclyffe | 845-424-4618philipstownny.myrec.comEl cuento clásico ambientado en Neverland contará con artistas desde la escuela primaria hasta la secundaria. También DOM 30. Costo: $10 ($5 personas mayores y de 4 a 11 años, gratis para menores de 3 años)
DOM 30Cenicienta interestelar BEACON1 pm Centro Cultural Howland477 Main St. | 845-831-4988howlandmusic.org En este programa patrocinado por el Círculo de Música de Cámara de Howland, WindSync presentará un musical narrado sobre una Cenicienta alternativa que sueña con convertirse en mecánica de cohetes. Costo: $15 (niños gratis)
MIE 3Artesanía de pandereta BEACON4 pm Biblioteca Pública de Howland313 Main St. | 845-831-1134beaconlibrary.orgLos niños de 4 a 5 años de edad están invitados a crear un instrumento musical para mantener el ritmo. Se requiere registro.
JUEVES 4Diseñe su propio bolso de mano BEACON4 pm Biblioteca Pública de Howland313 Main St. | 845-831-1134beaconlibrary.orgLos adolescentes pueden expresar su estilo con un bolso único. Se requiere registro.
SAB 6Exhibición de artes de la brújula BEACON12:30 – 6 pm The Yard4 Hanna Lane | compassarts.orgLos niños y adolescentes de los programas de danza y teatro actuarán a la 1:30 pm y las 3:30 pm El Coro Beacon Rising cantará a las 5 pm También habrá una galería de arte, camiones de comida y juegos sensoriales. También DOM 7. Costo: $15 por un día, $25 por ambos ($5/$8 de 5 a 15 años; $20 por día en la puerta)
DOM 7Día de Pesca Infantil NELSONVILLE8 am – 4 pm Embalse Cold SpringFishkill RoadEl Club de Peces y Pieles de Nelsonville organizará su 33er evento anual para niños y adolescentes de hasta 15 años. Gratis
DOM 7Creación de arte reciclado GARRISON1 – 3 pm Garrison Art Center23 Garrison's Landing | 845-424-3960garrisonartcenter.orgCandace Winter guiará a los niños en un taller de conciencia ecológica; su arte se exhibirá en la Cumbre del Clima Juvenil en la Escuela Garrison.
CHARLAS Y TOURS
DOM 30AM Casas PRIMAVERA FRÍA4 pm Restauración de la Capilla 45 Market St. | Chapelrestoration.orgLa autora leerá su última novela, The Unfolding. Se aceptan donaciones. Gratis
SAB 6Derechos del inquilino BEACON11 am Biblioteca Pública de Howland313 Main St. | 845-831-1134beaconlibrary.orgEl Centro de Justicia de Hudson Valley dirigirá este seminario para explicar los derechos de los inquilinos, incluso durante los procedimientos de desalojo.
SAB 6Asiento de primera fila a la historia BEACON4 pm Reserva Wine Bar173 Main St. | beaconhistorical.orgEn este beneficio para Beacon Historical Society, Heidi Elswick, directora de la Asociación de Fotógrafos de Noticias de la Casa Blanca, y Jon Elswick, fotógrafo de Associated Press, hablarán sobre lo que se descubrió en los archivos para el centenario de la asociación, así como el trabajo de Harry Van Tine, objeto de una exhibición en BHS. Costo: $50
NATURALEZA Y AL AIRE LIBRE
SÁB 29Paseo de las Aves COLD SPRING7:30 am West Point Foundry Preserve80 Kemble Ave.putnamhighlandsaudubon.orgEsta visita guiada por el pantano y la ensenada se centrará en las especies migratorias y neotropicales. Se aceptan donaciones.
SÁB 29Caminata de identificación de principios de primavera WAPPINGERS FALLS11 am Stony Kill Farm79 Farmstead Lane | stonykill.orgLa caminata guiada destacará las plantas que florecen brevemente en la primavera y otras con propiedades medicinales. Costo: $25
SÁB 29Explorando árboles BEACON11 am Biblioteca Pública de Howland313 Main St. | 845-831-1134beaconlibrary.orgVickie Raabin y Elise LaRocco discutirán el valor de los árboles en el paisaje.
SÁB 29Cómo iniciar un jardín de polinizadores en un espacio pequeño GUARNICIÓN11 am Biblioteca Desmond-Fish 472 Ruta 403 | 845-424-3020desmondfishlibrary.orgMaster Gardeners le explicará. Se requiere registro.
DOM 30Tour de árboles BEACON1 pm Centro Municipal 1 Plaza Municipal El arborista Paul Markwalter destacará algunos de los árboles especiales de la ciudad. Viaje con miembros del Comité Asesor de Árboles o caravana por su cuenta. Gratis
JUEVES 4Estudio de microplásticos BEACON10 am Water Ecology Center199 Dennings Ave. Ayude a recolectar muestras de Fishkill Creek para un proyecto de investigación sobre el impacto de los microplásticos en los ecosistemas de agua dulce. RSVP a [email protected]
ARTES VISUALES
SÁB 29Los ríos GARRISON1 – 3 pm Garrison Institute14 Mary's Way | garrisoninstitute.org Esta exhibición de arte interactivo, creada por Paz Perlman y el colectivo Think About Water, estará en exhibición.
SÁB 29Fiesta Nogit BEACON6 – 9 pm Galería de desorden | Calle Principal 139 212-255-2505 | clutter.co Obras de docenas de artistas estarán a la vista en esta exhibición de Creonte.
DOM 30Eugenio Battisti, Alan Solomon y la Exposición Jóvenes italianos en 1968 PHILIPSTOWNMediodía. Magazzino Italian Art2700 Ruta 9 | magazzino.artRaffaele Bedarida, profesor de historia del arte de la Cooper Union, discutirá el contexto histórico de la exposición Jóvenes italianos realizada en 1968 en Boston y Nueva York. Esta es la conferencia final de la serie Arte Povera: tradición artística y diálogo transatlántico. Costo: $10 ($5 residentes regionales, personas mayores y estudiantes)
SAB 6Creación de arte botánico: Oriente se encuentra con Occidente PHILIPSTOWN2:30 pm Stonecrop81 Stonecrop Lane | 845-265-2000stonecrop.orgSusan Lanzano, cuyo trabajo está a la vista en Gardener's Bothy, hablará sobre su estilo y técnicas. Costo: $15 (miembros gratis)
SAB 6Retratos de peces del condado de Putnam COLD SPRING4 – 6 pm 160 Main St. George Whipple III de Preserve Putnam County dará una presentación en esta inauguración de una exposición individual de Flick Ford. También SÁB 13, SÁB 20.
ESCENARIO Y PANTALLA
SÁB 29Circo real de Hanneford POUGHKEEPSIE 2 pm y 6 pm MJN Center14 Civic Center Plazamidhudsonciviccenter.org Los actos incluirán emociones aéreas, temerarias, trampolines y motocicletas. También DOM 30. Costo: $32 a $57
SÁB 29Poesía en el Jardín GARRISON2 pm Biblioteca Desmond-Fish 472 Ruta 403 | 845-424-3020desmondfishlibrary.orgIain Haley Pollock, Silvina López Medin y Lissa Kiernan compartirán su trabajo.
VIE 5encendido encendido BEACON7 pm Centro Cultural Howland 477 Main St. | 845-831-4988howlandculturalcenter.orgEsta serie literaria mensual de micrófono abierto presenta lectores de todos los géneros. Correo electrónico [email protected] para registrarse.
VIE 5Una cosa divertida sucedió en el camino al foro WAPPINGERS FALLS8 pm Teatro de jugadores del condado 2681 W. Main St. | 845-298-1491countyplayers.org El conjunto musical de Sondheim en Roma sigue a un sirviente que intenta abrirse camino hacia la libertad. Fines de semana hasta el 20 de mayo. Costo: $26 ($23 para personas mayores, militares, menores de 12 años)
SAB 6Hipro PEEKSKILL8 pm Paramount Hudson Valley1008 Brown St. | 914-739-0039paramounthudsonvalley.comEste espectáculo presenta a Colin Mochire, un comediante mejor conocido por Whose Line Is It Anyway?, y Asad Mecci, quien hipnotiza a 20 voluntarios de la audiencia. Los más receptivos se organizan luego en una compañía de improvisación instantánea. Costo: $37 a $57
DOM 7Madagascar, el musical WEST POINT3 pm Teatro Eisenhower Hall655 Pitcher Road | 845-938-4159ikehall.com Vea el exitoso musical de Dreamworks sobre animales del zoológico de Central Park que emprenden un viaje inesperado. Costo: $43
DOM 7Frank y las mujeres de Oz PEEKSKILL3 pm Paramount Hudson Valley1008 Brown St. | 914-739-0039paramounthudsonvalley.comMarcy B. Freedman escribió y realizará esta producción que da vida a las mujeres detrás y al lado de L. Frank Baum, el autor de El mago de Oz y otras historias. Baum asistió a una academia militar en Peekskill y luego realizó una actuación en la ciudad. Costo: $25
MÚSICA
SÁB 29columpio BEACON7 pm Centro Cultural Howland 477 Main St. | 845-831-4988howlandculturalcenter.org Esta fiesta de baile es para recaudar fondos para el centro. Ven solo o en pareja y disfruta de una lección, premios, comida y refrescos. Costo: $50 ($75 puerta)
SÁB 29Cuarteto de cuerdas Cortlandt PUTNAM VALLEY7:30 pm Tompkins Corners Cultural Center729 Peekskill Hollow Roadtompkinscorners.orgEl compositor y violinista Andy Stein estará acompañado por Rachel Evans (viola), Sarah Adams (viola) y Leo Grinhauz (violonchelo). Costo: $20
SÁB 29festival de rock sureño PEEKSKILL7:30 pm Paramount Hudson Valley1008 Brown St. | 914-739-0039paramounthudsonvalley.comA Brother's Revival recreará la experiencia de un concierto de Allman Brothers y compartirá el escenario con una banda de covers de Lynyrd Skynyrd. Costo: $32 a $49
SÁB 29Banda Slam Allen BEACON8:30 pm Towne Crier | 379 calle principal 845-855-1300 | townecrier.comEl guitarrista y cantante de blues, soul y R&B tocará con su banda. Abrirá la Gabe Stillman Band. Costo: $25 ($30 puerta)
DOM 30Los Beatles cantan largo PRIMAVERA FRÍA3 pm Primera Presbiteriana | 10 Academy St. The Dream Choir se presentará e invitará a los espectadores a agregar sus voces. Costo: donación de $10
DOM 30La música de la creencia BEACON3 pm St. Joachim's51 Leonard St. | putnamchorale.orgEl Coral de Putnam cantará obras maestras que rara vez se interpretan. Costo: $ 25 ($ 20 para personas mayores, gratis para menores de 12 años)
DOM 30WindSync BEACON4 pm Centro Cultural Howland477 Main St. | 845-831-4988howlandmusic.org El programa del quinteto de viento de madera incluirá Piezas de clavecín de Jean-Philippe Rameau y Sambeada, del compositor uruguayo-estadounidense Miguel del Aguila. Costo: $35 ($10 estudiantes de 25 años o menos)
DOM 30Agradecidamente tuyo BEACON7 pm Towne Pregonero | 379 calle principal 845-855-1300 | townecrier.com La banda tocará canciones de Grateful Dead y los miembros de la audiencia están invitados a enviar listas de canciones de ensueño. Costo: $20 ($25 puerta)
JUEVES 4Conceptos básicos del ukelele para principiantes PRIMAVERA FRÍA7:15 pm Ascend Center | 75 Main St.bit.ly/ukulele-wine-timeKathryn Selman dirigirá esta serie de cuatro semanas. Costo: $135
VIE 5morgan o'kane PRIMAVERA FRÍA7:30 pm Restauración de la Capilla 45 Market St. | capillarestoration.orgEl banjo tocará música de su reciente lanzamiento, The One They Call The Wind, como parte de la serie Restoration Roadhouse. Costo: $25
VIE 5La experiencia Selena PEEKSKILL8 pm Paramount Hudson Valley1008 Brown St. | 914-739-0039paramounthudsonvalley.comLa banda tributo tocará éxitos y favoritos de los fanáticos en honor al cantante. Costo: $25 a $35
VIE 5Tempestad BEACON8:30 pm Towne Crier | 379 calle principal 845-855-1300 | townecrier.comLa banda de folk rock tocará música influenciada por sonidos globales. Costo: $20 ($25 puerta)
SAB 6Penélope Wendtlandt BEACON7:30 pm Lotus Yoga | Cross & Mainbit.ly/penelope-beaconLotusWorks Gallery presentará este concierto al aire libre de la artista de Broadway, incluido el trabajo de su próximo álbum, Inside Armor. Costo: $15
SAB 6alas desplegadas NEWBURGH7:30 pm Mount Saint Mary College330 Powell Ave.845-913-7157 | newburghsymphony.org El programa de la Greater Newburgh Symphony Orchestra en Aquinas Hall incluirá obras de compositores que capturan pájaros en vuelo, incluidos Respighi, Takashi Yoshimatsu, Efrain Amaya, Rautavaara y Tan Dun. Costo: $ 35 a $ 50 ($ 25 personas mayores, estudiantes gratis)
SAB 6Odisea de los huesos viejos BEACON8 pm Centro Cultural Howland 477 Main St. | 845-831-4988howlandmusic.orgEste programa de lanzamiento del álbum incluirá a Ellen Kaye con Ethan Fein (guitarra), Jackie Priesti (coros), Diane Monroe (violín), Koa Ho (bajo) y Andrew Drelles (cañas). Costo: $25 ($30 puerta)
SAB 6el viento del norte BEACON8:30 pm Towne Crier | 379 calle principal 845-855-1300 | townecrier.comLa banda de Quebec toca su propio estilo de folk tradicional francófono. Costo: $35 ($40 puerta)
DOM 7Fiesta de Pete Seeger PUTNAM VALLEY2 pmTompkins Corners Cultural Center729 Peekskill Hollow Roadtompkinscorners.orgLos artistas en esta séptima celebración anual de la música y la vida del cantante folklórico incluirán a David y Jacob Bernz, Betty and the Baby Boomers, los Neverlee Brothers, Rick Nestler, Laurie Siegel y Patrick Stanfield Jones , Joe Kaminsky y Sarah Underhill. Se aceptan donaciones. Gratis
CÍVICO
LUN 1Ayuntamiento BALIZA 19 h Ayuntamiento | 1 Plaza Municipal845-838-5011 | beaconny.gov
MARTES 2Legislatura de Putnam CARMEL7 pm Tribunal histórico 44 Gleneida Ave. | 845-208-7800putnamcountyny.com
MARTES 2Consejo Escolar PRIMAVERA FRÍA19 hs Auditorio | 15 Craigside Drive845-265-9254 | haldaneschool.org Se llevará a cabo una audiencia de presupuesto comunitario a las 6 p. m. a través de Zoom.
MIE 3Junta de aldea PRIMAVERA FRÍA7 pm Ayuntamiento | Calle principal 85 845-265-3611 | coldspringny.gov
MIE 3Junta Escolar y Audiencia de Presupuesto GUARNICIÓN7 pm Garrison School1100 Ruta 9D845-424-3689 | gufs.orgLa junta y el superintendente organizarán "café y conversación" a las 6 pm
JUEVES 4Junta de la ciudad PRIMAVERA FRIA 7:30 pm Ayuntamiento | 238 calle principal 845-265-5200 | philipstown.com
COMMUNITY Shredder Day Venta de pasteles y rifa Venta de libros usados Silla Yoga y Mindfulness Donación de sangre Recolección de desechos domésticos peligrosos Clínica contra la rabia y el moquillo Desfile de sombreros Beneficio del mercado de agricultores de primavera fría BARRIDO DEL RÍO Dennings Point Little Stony Point Waterfront Long Dock Park VENTAS DE PLANTAS Venta de plantas Intercambio de plantas comunitarias Festival de los cerezos en flor y venta de plantas Venta de plantas NIÑOS Y FAMILIA Venta de Ree-Play Festival literario infantil Peter Pan Jr. Pandereta de Cenicienta interestelar Artesanía Diseñe su propio bolso Brújula Exhibición de artes Día de pesca para niños Creación de arte reciclado CHARLAS Y RECORRIDOS Hogares AM Derechos de los inquilinos Primera fila Seat to History NATURALEZA Y AL AIRE LIBRE Paseo de las aves Principios de la primavera Paseo de identificación Exploración de árboles Cómo iniciar un jardín de polinizadores en un espacio pequeño Recorrido de árboles Estudio de microplásticos ARTES VISUALES The Rivers Nogit Party Eugenio Battisti, Alan Solomon y la exposición Jóvenes italianos en 1968 Creando arte botánico: Oriente se encuentra con Occidente Retratos de peces del condado de Putnam ESCENARIO Y PANTALLA Circo Royal Hanneford Poesía en el jardín Iluminado Iluminado Sucedió algo gracioso camino al foro Hyprov Madagascar, el musical Frank y las mujeres de Oz MÚSICA Swing Thing Cortlandt String Quartet Southern RockFest Slam Allen Band Beatles Sing-A-Long La música de la creencia WindSync Gratefully Yours Ukulele Conceptos básicos para principiantes Morgan O'Kane The Selena Experience Tempest Penelope Wendtlandt Wings Unfurled Old Bones Odyssey Le Vent du Nord Pete Seeger Fest CIVIC City Council Putnam Legislature School Board Village Board Junta Escolar y Audiencia de Presupuesto Junta Municipal